Episódio 01 - As apresentações.

O episódio

Resenha e meta:

Neste episódio aprenderemos basicamente como começar uma conversa informal e formalmente através das saudações.

 

Diálogo 1:

R: Salut, Fernanda. Ça va?
F: Ça va et toi?
R: Ça va.

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Baixar diálogo

 

Diálogo 2:

F: Bonjour, monsieur, comment allez-vous?
R: Très bien, merci, et vous?
F: Très bien moi aussi.
R: Au revoir.
F: À bientôt.

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Baixar diálogo

 

 

Explicações :

Diálogo 1:

Salut : "Oi", "Olá" usado somente em conversas informais. 
Ça va?: "Tudo bem?" Pergunta utilizada somente em conversas informais, com os amigos e a família, por exemplo.
Ça va bien et toi?: "Tudo bem e você?" Resposta utilizada somente em conversas informais.
Ça va: "Tudo bem".

Diálogo 2:

Bonjour: "Bom dia".  Bon = Bom; Jour = Dia. É usado também para "Boa tarde".
Bonsoir: Boa noite. 

Monsieur: Senhor.

Madame: Senhora.

Mademoiselle: senhorita.

Comment allez-vous?: "Como vai o Senhor/ a Senhora?" Utilizado somente em casos formais, como quando é preciso falar com pessoas mais velhas ou com pessoas desconhecidas.

Très bien: "Muito bem".
Merci:
"Obrigado/obrigada".
Et vous?:
  "E o senhor?" Claramente uma linguagem formal.

Très bien: "Muito bem".
Moi aussi:
"Eu também vou muito bem".

Au revoir: "Tchau".
À bientôt: "Até logo".

treinar a pronúncia em francês

Gostou do episódio?
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 (2278 Votes)  
Achou difícil?
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 (1134 Votes)  
Como você se saiu?
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 (1369 Votes)  
 
partagez avec vos amis



Agora veja como pronunciar a sílaba tônica em francês.

Próxima aula de francês

Imprimir

Comments (2484)

There are no comments posted here yet
  1. Socorro Lacerda

Adorei a primeira aula foi meu primeiro contato com a língua francesa, a pronuncia é bem difícil mas vou continuar treinando
Merci

 
  1. Romaric    Socorro Lacerda

Bonjour,
Merci pour votre message ! Soyez la bienvenue !
À bientôt

 
  1. Renata

Olá! Como funciona o curso? Qual tempo estimado? É todo gratuito mesmo? A princípio queria aprender francês para me comunicar com os franceses em Paris, farei uma viagem curta na europa... mas de todo modo seria muito bom falar um pouco desse...

Olá! Como funciona o curso? Qual tempo estimado? É todo gratuito mesmo? A princípio queria aprender francês para me comunicar com os franceses em Paris, farei uma viagem curta na europa... mas de todo modo seria muito bom falar um pouco desse idioma. Minha maior dificuldade em aprender idioma é compreender quando os nativos falar, pois falam mto rápido. Obrigada

Ler Mais
 
  1. Romaric    Renata

Bonjour,
Vou te explicar como funciona o curso :

O curso começa nessa página:

http://www.franceszero.com.br/episodio-01-as-apresentacoes.html

Ele é como um livro. Vc deve acompanhar ele na ordem, sempre seguindo o link ao lado de um patinha...

Bonjour,
Vou te explicar como funciona o curso :

O curso começa nessa página:

http://www.franceszero.com.br/episodio-01-as-apresentacoes.html

Ele é como um livro. Vc deve acompanhar ele na ordem, sempre seguindo o link ao lado de um patinha de cachorro que está de baixo de cada lição.

Tem três tipos de lições. Os episódios (80 no total), as gramáticas (40 no total), exercícios (+de 300) + exercícios de pronuncia (140 no total)

Vc pode em cada lição deixar suas duvidas por escrita e no exercícios de pronuncia vc pode gravar a sua voz (pelo programa whatsapp). Respondemos todos os dias.

Isso é para o módulo básico. Existe o módulo intermediário tbm.

Para ter acesso a todos o conteúdo precisa fazer um cadastro na página "cadastro carré VIP" que está no rodapé do site.

Os alunos cadastrados tem 8 meses de acesso ilimitado para todos o conteúdo do módulo escolhido.

Os valores são:

Módulo básico + avaliação + certificado + música por R$ 189,00
Módulo básico + avaliação + certificado + música + acesso a ferramenta de gravação de voz em 140 exercícios por R$ 259,00
Módulo intermediário + música por R$ 178,80

Ps: não é mensalidade é o valor total.

Se tiver mais dúvidas é só me falar.

Merci beaucoup pour votre intérêt

Ler Mais
 
  1. Carol

muito obrigada por disponibilizar esse material gratuitamente!!

 
  1. cinthya.bsousa

Bonjour!

Qual seria a melhor expressão para utilizar durante o dia? Bonjour ou Bonsoir?
Posso usar Bonsoir durante o dia?

 
  1. Romaric    BRUNO MELO

Bonjour! Comment vous allez?


Très bien merci, et vous ?

 
  1. Simone

Bonjour, Romaric et Fernanda! Ça va bien et toi?
Merci!
Au revoir!!

 
  1. Rafaela Simas

Bonjour Fernanda et Romaric! Comment allez-vous?
À bientôt.

 
Ver os comentários mais antigos.

Tirar dúvida - Fazer tarefa

Posting comment as a guest. Sign up or login to your account.
Anexos (0 / 3)
Share Your Location

 

Links:  delf  tv5 

logo  campus 





Informações:

phone(+33) 6 0250-0330
what (+33) 6 0250-0330 
skype  franceszero
mail Contato pelo site