Neste episódio aprenderemos basicamente como começar uma conversa informal e formalmente através das saudações.
Baixe este episódio de graça no seu computador:botão direito aqui "salvar link destino como..."
Diálogo 1:
R: Salut, Fernanda. Ça va? F: Ça va et toi? R: Ça va.
Diálogo 2:
F: Bonjour, monsieur, comment allez-vous? R: Très bien, merci, et vous? F: Très bien moi aussi. R: Au revoir. F: À bientôt.
Explicações:
Diálogo 1:
Salut : "Oi", "Olá" usado somente em conversas informais. Ça va?: "Tudo bem?" Pergunta utilizada somente em conversas informais, com os amigos e a família, por exemplo. Ça va bien et toi?: "Tudo bem e você?" Resposta utilizada somente em conversas informais. Ça va: "Tudo bem".
Diálogo 2:
Bonjour: "Bom dia". Bon = Bom; Jour = Dia. É usado também para "Boa tarde". Bonsoir: Boa noite.
Monsieur: Senhor.
Madame: Senhora.
Mademoiselle: senhorita.
Comment allez-vous?: "Como vai o Senhor/ a Senhora?" Utilizado somente em casos formais, como quando é preciso falar com pessoas mais velhas ou com pessoas desconhecidas.
Très bien: "Muito bem". Merci: "Obrigado/obrigada". Et vous?: "E o senhor?" Claramente uma linguagem formal.
Très bien: "Muito bem". Moi aussi: "Eu também vou muito bem".
Gostei muito do site, muito interessante e fácil de utilizar, vou fazer uso dele para melhorar meu francês e vou enviá-lo para algumas amigas minhas que estudam francês. Parabéns! Marly
Parabéns pelo site! Podcasts são sempre bem vindos porque são muito dinamicos, eu consigo aprender bastante com as lições de audio.Tá d+ Sucesso hein dupla dinâmica.
Eu amei encontrar esse site, vocês são demais, parabéns e muita força para continuarem sempre. Estou tão tão feliz... Vou estudar muuuuito...Bejim nos corações
Eu estava procurando um site para aprender inglês e acabei achando esse de francês. Faz uma semana que não consigo parar de estudar francês. Adorei o site.
O site é ótimo.A interação com ludicidade desperta ainda mais o interesse pelo idioma. Irei agregar essa nova ferramenta aos meus estudos e também indicá-la. Estão de parabéns.
gostei do formato da aula tbm.. achei bem interessante.. para eu que sou leigo em françes.. quero muito aprender.. irei fazer as aulas grátis e com certeza vou querer aprender mais.
SALUT. BIEN EU ADORO FRANCESZERO POIS FUI A PARIS A 2 SEMANAS ATRAZ E USEI MUITO O QUE APRENDIE AQUI COM VCS ATE MAIS E CONTINUAREI A SEGUIR COM MEU ESTUDO.
tré bien,merci ... eu faço curso na aliança estou no 2 modulo do basico e estou adorando,porem tenho dificuldades,porem aqui achei um modo de poder tirar duvidas aprendendo mais sou apaixonda pela lingua e quero muito aprender cada dia mais.Merci
Bonjour! Estou adorando o "FRANCÊS ZERO", uma maneira leve e divertida de aprender o francês, principalmente que nunca tive tempo para cursos convencionais.
Parabéns!! E sugiro que comecem a investir no Módulo Intermediário, tá? Au revoir!!
Salut, ça va ? Eu estou muito bem aqui no Brasil, estou fazendo curso de Frances em uma escola na minha cidade e vcs estão me ajudando bastante com as aulas do site. Estou conseguindo reforçar a pronuncia etc ... muito obrigado pela iniciativa.
trés bien merci. eu adorei esse site, otima conversação, eu amo a frança, voces dois conseguiram tirar todas as barreiras e dificuldades para o portugues alcançar uma boa comunicação em frances, parabéns. obrigada. merci
salut, romaric! comment ça va? :) eu estou tendo aulas de francês e também estudo por aqui. gostaria de saber se você poderia me ajudar com dúvidas que não são a respeito das lições do site. aproveito para dar os parabéns a vocês pelo site! merci. :)
salut; ça va obrigado por enseñar frances me esta gustando mucho dentro de poco viajare a quebec canada y las leciones me hacen falta soy uruguayo y recido en santa catarina merci tres bien
olá, aprendi muito com as aulas de vocês agora gostaria de dar continuidade , sou um pouco leigo em internet , portanto gostaria de receber um email explicando quanto pago , o que vou ter acesso , duração do curso .. obrigado zaqueo
Bonjour, Wlliam, O "ne" é sim usado com a negação "personne". Temos dois episódios e duas lições de gramática que tratam da negação, dê uma olhadinha, se ainda tiver dúvidas, entre em contato! Bonne continuation!
1ª aula, mas já me sinto íntima! Por isso, vou dizer:
Salut! Ça va? Ainda não conhecia o site, Roma. Busquei no Google "francês online" e caiu direto vocês do Francês Zero. Gostei da "aula inaugural", digamos assim. Gostei do método. Relembrei meu pouco francês. Vou continuar, ok?!
À bientôt! Bye! Hasta la vista! -- Paula Jeorgea ("Pola Jorja" - pronúncia francesa?)
Você e sua esposa Fernanda (Salut, Fernanda!) moram na França? Dão aula daí? LEGAL! (É que vi um comentário que dizia: "Meu sonho é visitá-los!", então deduzi...)
bonjour monsieur Romaric! J'habite à Brasília! Je suis très content pour participer de votre curse! J'espere apprendre la langue français avec vous! Au revoir
bonjour monsieur Romaric! J'habite à Brasília! Je suis très content pour participer de votre cours! J'espère apprendre la langue française avec vous! Au revoir
Hamilton
Bienvenu, Hamilton, nous sommes contents de vous avoir ici aussi!
´MINHA PAIXÃO ERA CONECER PARIS , REALIZEI ESTE SONHO ESSE MES , PRETENDO VOLTAR FALANDO FRANCES , O POVO FOI MUITO AMAVÉL E REALMENTE ENTENDERAM MINHA TENTATIVA EM FALAR O FRANCES AMEI E ESTOU AMANDO AS AULAS DE VCS , REALMENTE DEMAIS!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Primeiramente quero parabenizá-los pela didática das aulas. É muito fácil aprender a língua francesa com a explanação de vocês.Estou adorando as aulas. Minha dúvida está na promúncia da palavra " Très " o t é promunciado ou não? A promúncia acontece à partir do "r"? Obrigada e au revoir.
Oh my god! Somente a primeira aula e já estou me sentindo íntimo de fazer o biquinho para falar salut e outras palavras. Em breve só escreverei em français.
Já falo o inglês que considero a língua das tecnologias, agora quero aprender a língua da elegância.
Em pouco tempo "je vous aprende y nouvelle langue" Merci, À binetôt!
Excelente método de ensino. Aprendi coisas que ainda não havia aprendido nas aulas do meu curso de francês. Recomendo a todos e pretendo sempre acessar.Parabéns professores!!!!
OLÁ!GOSTO MUITO DO FRANCÊS ZERO E QUERO DAR UMA DICA EXCELENTE PARA VOCÊS:QUE TAL O CURSO SER NO FORMATO ZIP COM TEXTOS EM PDF PARA SEREM BAIXADOS JUNTOS.VOCÊS PODERIAM CRIAR ESQUEMAS DE DIÁLOGOS NOS QUAIS VOCÊS FARIAM PERGUNTAS E EM SEGUIDA DARIAM A RESPOSTA NOS AJUDANDO ,POIS A PENSAR EM FRANCÊS.
OLÁ!GOSTO MUITO DO FRANCÊS ZERO E QUERO DAR UMA DICA EXCELENTE PARA VOCÊS:QUE TAL O CURSO SER NO FORMATO ZIP COM TEXTOS EM PDF PARA SEREM BAIXADOS JUNTOS.VOCÊS PODERIAM CRIAR ESQUEMAS DE DIÁLOGOS NOS QUAIS VOCÊS FARIAM PERGUNTAS E EM SEGUIDA DARIAM A RESPOSTA NOS AJUDANDO ,POIS A PENSAR EM FRANCÊS.
Conpartilho do desejo de poder dialogar com vocês, seria muito bom.
Adoro esta lingua, voces são ótimos, as explicações são claras, e as aulas muito gostosas, agora vou ter a oportunidade de aprender de forma prazeirosa, obrigada.
Olá, boa tarde. Comecei fazer o curso agora e não sei nada de francês. Estou com dúvida no segundo diálogo onde se diz: Très bien Moi aussi: "Muito bem eu também vou muito bem". Pode-se colocar a frase assim no francês? (muito bem eu também vou muito bem)
Salut Fernanda et Romaric,ça va? Eu tô muito feliz pela aula. Muito boa mesmo. Acho até que vou conseguir falar um pouquinho na continuação delas. Merci! À bientôt.
Bonjour monsieur Romaric et Mademoiselle Fernanda.... Sou nova por aqui e ja estou adorando as dicas e as aulas de Francês............. Merci Fernanda et Romaric... À bientôt.....
Bonjour, Ana! Vá até a página principal do FrancêsZero e faça seu cadastro, lá haverá as explicações para quem deseja ter acesso ao curso completo. À bientôt!
Simplesmente, o curso de idiomas mais completo da internet (eu não falei o curso de francês, e sim de idioma). Um nativo e uma brasileira, um completa o outro. Perfeito!
Uau! Merci pour l'éloge! C'est sûrement le commentaire le plus élogieux que nous avons reçu. Nous ferons tout pour continuer à offrir un cour de grande qualité.
puxa , muito legal , eu trabalho em um hotel frances e soh falo ingles e spanhol, estou aprendendo agora o frances, e ta muito show , ja vou usa-lo amanhã , muito obrigado . Au revoir
Boa noite pessoal. O site é maravilhoso. Estou entrando para avisar que quem irá a França que procurem boas agencias. Estive em Versailles e França no ano passado por uma agencia muito boa chamada Europa Travel. Um abraço a todos.
Encontrei o que procurava a muito tempo, graças a bela ideia de voces! Parabens! Aqui tenho conseguido entender bem a pronuncia e as dicas que voces dao sao fantasticas! Mais uma vez PARABENS e MUITO OBRIGADA!
Como você tem dificuldades para ouvir procure ficar num lugar bem quieto na hora de escutar e use alto falante ou fone de ouvido de alta qualidade.
Tenho alunos cantores com grande capacidade de ouvir e repetir as palavras, porem eles não têm disciplina e acabam não sendo tão bons. Então para compensar suas dificuldades seja disciplinada, paciente e dedicada ao seu trabalho. Aprender uma língua requer bastante tempo (até anos).
Gostei muito, agora vou poder estudar o Franês coisa que era impossível para mim na decada de de 80 quando era muito escasso esse tipo de oportunidade e informação. Muito obrigado a Fernanda e Romaric.
Salut Romaric e Fernanda ! Que bom ter encontrado este site ! adorei a primeira aula, e como na minha cidade não tem curso de francês acho que vou aprender com vocês ! Au Revoir
Bonsoir, gostaria de falar que eu adorei o site, não conhecia!! Uma pena, realmente...
Muito bom, mesmo, dá pra aprender com facilidade e o aúdio dos pods tem uma ótima qualidade!!!
Só lamento não ter conhecido ele antes, da minha viagem à França, tive um pouco de dificuldade lá e fiquei dependendo quase 100% do meu namorado que é francês!
Antes de ir estudei um pouco pela net, mas sabia o básico do básico.
Conheci Paris, Versailles, E a PRINCIPAL PARA MIM BELFORT, que eu tenho o sobrenome o nome dessa cidade!!!! Amei a charmosa citadelle...
FELIZZZ DEMAISSS!!! Por ter encontrado sempre achei a língua francesa tão fina, e refinada!!! Perfeito!!!
Olá Fernanda e Romaric, sou o seu mais novo aluno! Risos recebi uma proposta de emprego + estudos no Québec, e sei ZERO de Francês, amei o conteúdo. Seria possível vcs criarem uma planilha de estudos, tipo 2° 4° e 6° feira o que devo estudar, qual exercício fazer o que revisar. Grato e parabens
Félicitations pour l'opportunité! Abaixo de cada lição, episódio ou exercício há patinhas (patinhas mesmo, como as de tigre) que levam ao próximo passo. Você pode segui-las para ter um programa de estudo. À bientôt!
Queridos colegas, muito obrigada pela bela oportunidade de dividir conosco um site tão simples e com aulas tão práticas. Sou professora da rede estadual de ensino do RJ e estou aproveitando a oportunidade para tentar aprender um pouco dessa maravilhosa língua. Espero poder escrever o próximo comentário em francês! Um abraço!
Salut Romaric, salut Fernanda. Je voudrais savoir si on peut saluer quelqu'un en utilisant "bonjour" même s'il est 22h00, par exemple. On m'a dit que c'est normal, mais j'en doute. Comment on dit en France? Quand utilise-t-on "bonjour" et "bonsoir"? Merci, au revoir.
Les français ont un peu la manie de dire bonjour à n'importe quelle heure. Surtout en été quand le soleil se couche vers 22h00. Donc ce n'est pas tout à fait faux ce que l'on vous a dit. Mais il serait plus convenable de dire bonsoir aux heures plus tardives.
VOCES SÃO MARAVILHOSOS!FINALMENTE AOS 45 ANOS VOU PODER REALIZAR O MEU SONHO DE CRIANÇA(APRENDER FRANCÊS)SEMPRE FUI APAIXONADA POR ESSA LINGUA QUE CONSIDERO UM CHARME.VOCES SÃO UNS ¨FOFOS¨OBRIGADA POR FAZEREM PARTE DESTE SONHO QUE AGORA ESTA SE TORNANDO REALIDADE.UM ABRAÇO.
Salut Romaric et Fernanda. Ça va? Excusez moi. J'ai n'a pas compris comment faire le devoir pour la maison. C'est facile. Écrire une commentaire, n'est ce pas? Merci pour le cours. Il est super.
ola,eu gostaria de dizer que adorei este site, onde vocês explicam perfeitamente bem e facilita o nosso aprendizado.muito obrigado por dar essa oportunidade p muitas pessoas e p min tambem.um abç.
Estou amando as aulas, muito bem detalhada e explicativas. Aprendo bastante. Na aula 2 onde estudamos as silabas tônicas aprendi que todas as palavras em francês são oxítonas, ou seja, a silaba tônica é no final com exceção as palavras que tem "e" no final. Então gostaria de saber como eu pronunciaria meu nome " Eliane" por exemplo. Merci AU REVOIR
Bonjour je vais faire attention,aux explications sur le prix et les choses qui sont necessaire pour continnuer le cours. J'aime beaucoup étudier français et vous sont merveillés. Au revoir. Ana Paulina ,26-7-2011, 10.11
Bonjour je vais faire attention aux explications sur le prix et les choses qui sont nécessaires pour continuer le cours. J'aime beaucoup étudier français et vous êtes merveilleux. Au revoir. Ana Paulina ,26-7-2011, 10.11
GRATA,VOCÊS ESTÃO ME AJUDANDO E MUITO A COMPREENDER ESTÁ LÍNGUA, ATÉ ENTÃO TOTAL-MENTE ZERADA, POR MIM. ESPERO QUE CONTINUE POR MUITAS DÉCADAS, COM APRIMORAMENTO E SUCESSO. VALEU!!!
Salut, estou adorando as aulas! Cheguei a exactamente um mes aqui em Marseille, mas nao falava nada do frances. E com suas aulas estou me familiarizando com a lingua e os franceses! Merci beaucoup!
O "r" é realmente chato, Lis, concordo. Pense no "r" carioca, ele é bem parecido com o francês. Lembre-se de que é um som que deve vir do fundo da garganta. Bonne chance!
Gostei muito do formato do site. Agradeço aos dois. Não consegui, entretanto, baixar o mp3 da primeira aula. O arquivo está incompleto. Agradeço se puder ser feita a correção no site.
Bonjour, Erik, merci de vos commentaires! Não detectamos nenhum problema com os áudios aqui, todos estão completos. Tente mudar de navegador ou limpar o cache do que você usa. À bientôt!
Eu, me escrevi no curso CARRÉVIP a semnana passada e até hoje não conseguir ler nenhuma lição, uma vez que não consigo abrir os ites do CARRÉ, solicito me informar como conseguir. Antecipadamento dmui gratos
Bom Dia, Romeric e Fernanda. Me chamo Iracema,só falo mesmo o portugues, meu sonho é aprender outro idioma com especialidade o Francês,porém para mim é um pouco dificil... moro em uma cidade que não possui cursos de linguas,graças a internet, encontrei o franceszero, parece-me ser uma boa escolha, para ter um pouco de noção da língua, pois gosto muito de viajar. Vou contar com ajuda de voces. Atenciosamente.
Salut! Je m'appelle Jéssica. Je viens du Brésil. Je suis étudiante. Je parle un peu d' anglais, portugais et espagnol. Maintenant, je veux apprendre le français. Pouvez vous m'aider? Merci Romaric et Fernanda! Bonne Journée! =)
Salut! Je m'appelle Jéssica. Je viens du Brésil. Je suis étudiante. Je parle un peu d' anglais, portugais et espagnol. Maintenant, je veux apprendre le français. Pouvez vous m'aider? Merci Romaric et Fernanda! Bonne Journée! =)
Bien sûr! Comptez sur nous! Vous écrivez très bien déjà!
Uau adorei a iniciativa, vcs nao sabem ha quanto tempo, procuro algo parecido, hoje meio sem querer achei, rsrs, estarei todos os dias aqui, tinha uma imensa vontade de aprender frances, acho q agora vai, merci Fernanda e Romaric... a bientot
Isoleide, acho que você está falando sobre como escolher o verbo être e avoir quando eles são auxiliar no passado. Tem lições sobre o Passé composé mais pra frente dentro do Carré VIP.
Bonjour, adorei o Site. Na verdade foi um presente, pq eu tenho uma paixão absurda pela França e estava procurando mesmo algum curso para aprender a falar essa lingua tão maravilhosa!!! Beijos e muito sucesso para vcs!!!
Salut! mínha é dúvida. Após as reivindicações das feministas em não mais usar o tratamento Mademoiselle por considerarem algo que (digamos) fragiliza a mulher... Eu queria saber se existe uma outra forma de tratamento que atualmente substitui o termo Mademoiselle na França? Aproveito para agradecer pelas excelentes explicações e sucesso aos dois. Grata pela atenção!
Merci de votre commentaire! Nao ha outro termo, Sandra. Apesar das manifestaçoes, o "Madame" e o "mademoiselle" continuam sendo usados normalmente. Bonne continuation!
Salut Fernanda e Romaric, ça va? Je vais bien et vous? J'ai étudié le français pendant 4 ans, mais je n' étudie pas depuis 6 ans, je veuxétudier alors!
Episódios
Agora veja como pronunciar a sílaba tônica em francês.
Comentários
Parabéns!
Marly
Voces estao de parabens.
Au revoir
Parabens Romaric!!
os pods estao muito bons,nao sao entediantes e se pode aprender bem rapido!!
valeu
Podcasts são sempre bem vindos porque são muito dinamicos, eu consigo aprender bastante com as lições de audio.Tá d+ Sucesso hein dupla dinâmica.
Salutations!
Super, nous vous attendons, alors! À bientôt!
Estou me animando a começar um "cours de Français"...rsrsrs
Tamara
PARABENS! :)
Keep it up!!!!
Très good le website!!!! félicitation!!! !
À Bientôt!!! :o)
Em breve teremos o módulo intermediário, merci!
meus parabéns!!!!
Excelente iniciativa, fico muito feliz de saber que está pondo em prática seus sonhos e objetivos.
Mesmo a distência nos sentimos próximos de vc e das nossas aulas.
Abraços,
Wilian e Thaís
#vaicorinthians rsrsrs
Irei agregar essa nova ferramenta aos meus estudos e também indicá-la.
Estão de parabéns.
ainda não vi todas as aulas + a primeira impressão do site foi a melhor possivel .
Parabéns .
Ullll... Muito , muito , muito legal!!!!
Eu vou ser aluna de vocês!!!
rsr
Au revoir!!!!
Citando Ivone:
ça va
bonsoir
at vous?
Voilà la correction!
Nous allons très bien. Merci.
Bon soir
Au revoir.
À bientôt.
j Nous allons très bien merci. continuerNous allons
continuer les leçons. À bientôt.
D'acc! Merci!
Au revoir
S2
C'est parfait!!! Tout va bien!
Ana.
Ótimo. Guedes
=)
gostei do formato da aula tbm.. achei bem interessante.. para eu que sou leigo em françes.. quero muito aprender.. irei fazer as aulas grátis e com certeza vou querer aprender mais.
obrigado !
BIEN EU ADORO FRANCESZERO POIS FUI A PARIS A 2 SEMANAS ATRAZ E USEI MUITO O QUE APRENDIE AQUI COM VCS ATE MAIS E CONTINUAREI A SEGUIR COM MEU ESTUDO.
Je suis un étudiant, m'appelle Antonio Junior.
Très bien moi aussi.
Au revoir.
Merci
eu faço curso na aliança estou no 2 modulo do basico e estou adorando,porem tenho dificuldades,po rem aqui achei um modo de poder tirar duvidas aprendendo mais sou apaixonda pela lingua e quero muito aprender cada dia mais.Merci
N'hésite pas à nous poser des questions en cas de doute.
Estou adorando o "FRANCÊS ZERO", uma maneira leve e divertida de aprender o francês, principalmente que nunca tive tempo para cursos convencionais.
Parabéns!! E sugiro que comecem a investir no Módulo Intermediário, tá?
Au revoir!!
à bientôt!
Et vous?
Em francês nos não temos o costume de falar "eu estou bem". Falamos "eu vou bem".
Eu estou muito bem aqui no Brasil, estou fazendo curso de Frances em uma escola na minha cidade e vcs estão me ajudando bastante com as aulas do site. Estou conseguindo reforçar a pronuncia etc ... muito obrigado pela iniciativa.
Au revoir!
à Bientôt
Merci !
Je suis super!
Félicitation pour la leçon!
Bises!
Merci!
Bonjour!
Très bien, merci et vous?
Adorei a didática utilizada por vocês!!
Meu sonho é visitá-los!
bjus
Nous allons très bien!!!!
Merci pour ton message.
Peut-être un jour nous nous rencontrerons.
À bientôt.
Delícia de aula....parabéns pela iniciativa de vocês!
Ça va bien et vous!
Et vous?
Je ne parle pas francais,mais j'ai aimé la première leçon de francais.
Je vais fare le cours avec vous.
Félicitations.
Super et merci!
obrigado
zaqueo
`A bientônt.
à bientôt
Au revoir!!!
Nous allons très bien merci!
Très bien.
À bientôt
Au revoir
Nous allons très bien.
Merci.
Qual a diferença entre soir et nuit?
Aube é madrugada?!
Pergunta: "comment" só pode ser usado em conversas formais?
Grata
Amanda
O "ne" é sim usado com a negação "personne".
Temos dois episódios e duas lições de gramática que tratam da negação, dê uma olhadinha, se ainda tiver dúvidas, entre em contato!
Bonne continuation!
très bien, merci,et vous?
bonjour
Bonjour, Silvia! Usamos a expressão "Bonjour" somente no início. No final você pode usar "Au revoir" ou "Bonne journée".
Salut.
Merci. Au revoir.
Bonne année 2011.
Ça va bien.
Je suis en vacances.
Je suis très bien, merci.
À bientôt.
Je vais très bien et toi?
Em francês você não pode falar "eu estou bem: je suis bien" mas "eu vou bem: je vais bien."
Salut! Ça va?
Ainda não conhecia o site, Roma. Busquei no Google "francês online" e caiu direto vocês do Francês Zero.
Gostei da "aula inaugural", digamos assim. Gostei do método. Relembrei meu pouco francês. Vou continuar, ok?!
À bientôt!
Bye!
Hasta la vista!
--
Paula Jeorgea ("Pola Jorja" - pronúncia francesa?)
Nova Xavantina, interior de Mato Grosso
Au revoir
Estamos em Jacarei no interior de São Paulo! Dou aula sim... Achou que para você vai ficar um pouco longe....kkkkkkkk
Très bien et vous?
facil, qualquer um aprende, merci.
Super! c'est ça l'objectif!
J'habite à Brasília!
Je suis très content pour participer de votre curse!
J'espere apprendre la langue français avec vous!
Au revoir
Hamilton
Bienvenu, Hamilton, nous sommes contents de vous avoir ici aussi!
Au Revoir!
Ça vá bien?
Je vais très bien et animé avec le cours!!!
Merci.
Nous allons bien, Luciana, et très contents de ton "animation"! Merci à toi pour le commentaire!
Comment êtes-vous?
Je suis très bien!
Au revoir.
Quando eu pergunto: Como vocês estão? o correto é utilizar o verbo "Être" (ser/estar) ou "Aller" (ir).
Au revoir.
Jane
"Je vais bien" é não "je suis bien".
"Comment allez-vous?" é não "comment êtes-vous?".
Pode falar numa frases "je suis bien" mas tem que completar:
Je suis bien au Brésil (estou bem no Brasil).
Sinão não faz sentido para nos.
Agora eu entendi!
Au revoir.
Bom, queria saber se o "T" do Très é mudo.Merci :)
O "T" não é mudo!!
Merci,Romaric
Salut. Comment allez-vous?
Merci. Au revoir
Minha dúvida está na promúncia da palavra " Très " o t é promunciado ou não? A promúncia acontece à partir do "r"?
Obrigada e au revoir.
tudo de bom!!!
meu bisavo tinha o seu sotaque, contava meu pai.
Muito bom o site, explicaçào de modo fácil, ajuda muito!
Merci!
Somente a primeira aula e já estou me sentindo íntimo de fazer o biquinho para falar salut e outras palavras. Em breve só escreverei em français.
Já falo o inglês que considero a língua das tecnologias, agora quero aprender a língua da elegância.
Em pouco tempo "je vous aprende y nouvelle langue"
Merci, À binetôt!
"Em pouco tempo "Je vais apprendre une nouvelle langue"".
Descobri o franceszero por acaso e estou adorando o jeito como vocês ensinam. Abraços.
Conpartilho do desejo de poder dialogar com vocês, seria muito bom.
J'ádore cette site.
Merci.
Ça va bien, Jaqueline, merci!
Como sei quando usar Madame ou Mademoiselle?
Au revoir.
Eliete
Geralmente usamos "Mademoiselle" para as jovens, mas, na dúvida, prefira "Madame", é mais formal e polido.
Muito muito bom.
Comment allez vouz?
Nous allons bien, merci, et vous?
Eu tô muito feliz pela aula. Muito boa mesmo. Acho até que vou conseguir falar um pouquinho na continuação delas. Merci!
À bientôt.
Sou nova por aqui e ja estou adorando as dicas e as aulas de Francês.............
Merci Fernanda et Romaric...
À bientôt.....
QUERO APRENDER FRANCÊS.
COMO POSSO FAZER PARA USAR ESSE SITE? PAGA ALGUMA COISA?
Le site et magnifique, vous est feliciter.
Au revoir!
Merci!
au revoir
Merci!
Aqui tenho conseguido entender bem a pronuncia e as dicas que voces dao sao fantasticas! Mais uma vez PARABENS e MUITO OBRIGADA!
Eu tenho dificldade para ouvir( só escuto de um ouvido) O que me sujere?Merci.
Como você tem dificuldades para ouvir procure ficar num lugar bem quieto na hora de escutar e use alto falante ou fone de ouvido de alta qualidade.
Tenho alunos cantores com grande capacidade de ouvir e repetir as palavras, porem eles não têm disciplina e acabam não sendo tão bons. Então para compensar suas dificuldades seja disciplinada, paciente e dedicada ao seu trabalho. Aprender uma língua requer bastante tempo (até anos).
Romaric
Au revoir!!!
Au revoir!
Adorei.
Au revoir!
Muito obrigado a Fernanda e Romaric.
Muito bom esse site, as aulas são bastante claras... e o acesso as informações bem pratico.
Parabéns... merci@@
Bisours
Merci, Rosana!
Bonne continuation!
conheci o site ontem e hoje já iniciei a 1º aulas de gramática e a 1º conversação... Estou adorando!!! achei muito bem elaborado e explicado....
Parabéns aos professores!!!
tenho só uma duvida, existe muita diferença deste francês para o francês falado no Canadá, em Quebec?
obrigada!!!
Merci beaucoup!
No Quebec a gramática é a mesma, o que pode mudar bastante é o sotaque.
À bientôt o/
Myriam
Mieux vaut tard que jamais!
À bientôt.
Que bom ter encontrado este site ! adorei a primeira aula, e como na minha cidade não tem curso de francês acho que vou aprender com vocês !
Au Revoir
Muito bom, mesmo, dá pra aprender com facilidade e o aúdio dos pods tem uma ótima qualidade!!!
Só lamento não ter conhecido ele antes, da minha viagem à França, tive um pouco de dificuldade lá e fiquei dependendo quase 100% do meu namorado que é francês!
Antes de ir estudei um pouco pela net, mas sabia o básico do básico.
Conheci Paris, Versailles, E a PRINCIPAL PARA MIM BELFORT, que eu tenho o sobrenome o nome dessa cidade!!!!
Amei a charmosa citadelle...
FELIZZZ DEMAISSS!!! Por ter encontrado sempre achei a língua francesa tão fina, e refinada!!! Perfeito!!!
Au revoir et à bientôt
Grato e parabens
Agora aqui na empresa estamos motivados em aprender o indioma francês com essas aulas super práticas e dinãmicas.
Muito bom este site. Pedagogia didática clara e prática.
Parabéns aos professores!
Merci.
Au revoir.
À biantôt.
Merci pour le compliment, Maria! Bonne continuation!
Félicitations. Au revoir!
Merci de votre commentaire, Geralda, nous en sommes très contents! Bonne continuation!
Ça va? Excusez moi. J'ai n'a pas compris comment faire le devoir pour la maison. C'est facile. Écrire une commentaire, n'est ce pas?
Merci pour le cours. Il est super.
Comme c'est la première leçon le devoir maison est très facile! Par la suite les devoirs seront plus complexes et de plus en plus intéressant.
Merci, Marco!
bonsoir
ça va?
Estou amando as aulas, muito bem detalhada e explicativas. Aprendo bastante. Na aula 2 onde estudamos as silabas tônicas aprendi que todas as palavras em francês são oxítonas, ou seja, a silaba tônica é no final com exceção as palavras que tem "e" no final. Então gostaria de saber como eu pronunciaria meu nome " Eliane" por exemplo.
Merci
AU REVOIR
bastante prático
e muito fácil de aprender
a explicação tá ótima!
Sont félicitations
Vraiment très bon!
Merci, Isabela, bonne continuation!
Ana, regardez sur le site, il y a toutes les informations nécessaires. Si vous avez cependant encore quelques doutes n'hésitez pas à nous recontacter.
Je vais bien, merci.
A bientôt.
Merci! Nous vous attendons!
A bientot!
j'adore la langue françese, l'ane prochaine je vais à Paris...
au revoir
Super, Dario! Merci pour votre message, c'est un grand plaisir vous avoir comme étudiant aussi!
Parabéns pelo site. Estou muito feliz e motivada para aprender esse lindo idioma.
Eu adorei a cantora Zaz.
Abraços,
Helenice
Estou começando as aulas hoje. ADOREI!
À bientôt.
gostaria de saber se o frances da Franca eh diferente do frances falado no Quebec?
Merci
Muito bom o site nunca tive contato com o francês, agora não paro de praticar!
À bientôt Fernanda
Mudei para Luxemburgo ha um mês e nao falava nada, apos começar as aulas de francês através do site ja estou me familiarizando com a lingua.
Merci, au revoir!!
Très bien! Bonne continuation, Josana!
à bientôt!
estou adorando as aulas!
Cheguei a exactamente um mes aqui em Marseille, mas nao falava nada do frances. E com suas aulas estou me familiarizando com a lingua e os franceses!
Merci beaucoup!
Oui, vous y arriverez, bien sûr!
Je vais apprendre le français avec vous!!!Bonne nuit.
Me chamo Iracema,só falo mesmo o portugues, meu sonho é aprender outro idioma com especialidade o Francês,porém para mim é um pouco dificil... moro em uma cidade que não possui cursos de linguas,graças a internet, encontrei o franceszero, parece-me ser uma boa escolha, para ter um pouco de noção da língua, pois gosto muito de viajar. Vou contar com ajuda de voces. Atenciosamente.
ça va?
Muito Bom este site e vocês são muito simpáticos. Adorei e pretendo sim continuar tendo aula sempre.
Merci
Super, nous sommes contents! Merci et à bientôt!
ça va?
et course et trés bien.
Au revoir
Beatriz
Ca va bien, Beatriz, et vous? Merci de votre message!
Petites corrections!
Nous allons bien et vous? Bienvenue!
marco polo.
Merci Romaric et Fernanda!
Bonne Journée! =)
Bien sûr! Comptez sur nous! Vous écrivez très bien déjà!
GOSTEI MUITO DAS EXPLICAçOES, EU TENHO DIFICUDADE DE ENTENDER O VERBO ETRE E O AVOI, ONDE COLOCAR CADA UM DELES,
BJ
Eu queria saber se existe uma outra forma de tratamento que atualmente substitui o termo Mademoiselle na França?
Aproveito para agradecer pelas excelentes explicações e sucesso aos dois.
Grata pela atenção!
Nao ha outro termo, Sandra. Apesar das manifestaçoes, o "Madame" e o "mademoiselle" continuam sendo usados normalmente. Bonne continuation!
Je vais bien et vous?
J'etudie français por 4 ans, mais je ne etudie pas il a 6 ans, je voulez etudie alors!
Très bien! Bonne continuation!