-No caso 1, a pronúncia e a escrita vão mudar entre masculino e feminino. Escute o áudio com dicas para saber mais. - No caso 2, somente a escrita vai mudar quando passar para o feminino. Escute o áudio com dicas para saber mais. - No caso 3, a pronúncia e a escrita são idênticas.
III. Irregularidades:
Existem outras regras e também irregularidades. Mas por enquanto vamos ficar com essas, que abrangem boa parte dos adjetivos. Apenas um adjetivo muito irregular seria interessante saber:
Vous avez mis l'ordre normal: substantif + adjectif. Je suppose que vous voulez savoir si c'est possible de commencer par un adjectif, c'est ça? Souvenez-vous qu'en français la phrase a la même structure du portugais, pas de l'anglais.
Ou... qu'est-ce qui est le plus fréquent ou normal dans la langue?
Tu peux me tutoyer, Fernanda
Je ne peux pas dire "La verte voiture", car la structure de la phrase en français est la même du portugais: substantif + adjectif. Cependant, dans quelques cas, et cela dépend de l'adjectif, je peux faire l'inversion: "un gâteau joli" ou "un joli gâteau".
ROMARIC E FERNANDA MORO EM GENEVE E ESTOU FAZENDO CURSO DE FRANCES E DESCOBRI O SITE DE VCS, E TEM ME AJUDADO E MUITO. PARABENS PELO TRABALHO DE VCS. BEIJOS.
Bonjour... Uma duvida... Mas pq FATIGUE que jà termina em E p ficar nô feminino acrecenta outro E e RICHE por exemplo fica dos mesmo jeito que nô masculino nô femenino... Merci.
Depende do tipo de "e". "Fatigué" tem o acento agudo, então tem um som forte, assim adicionamos o "e" do feminino. "Riche" não tem acento, é um "e" fraco, então continua como é.
Diferença de pronúncia ou de significado? "Je" significa "eu", "J'ai" significa "eu tenho". Quanto à pronúncia, dê uma olhadinha nos exercícios de fonética.
Bonjour, Renata, nao constatamos nenhum problema com o audio, tente mudar de navegador ou limpar o cache do que você esta usando, depois diga-nos se funcionou, ok!
estou ficando viciado e assistindo todas as aulas e vou começar a repetir as aulas para memorização e no sentido de colaborar verifiquei um pequeno erro de grafia na digitação : caso 3 difficle para difficile. merci
Nao tenha medo, Telma!! Continue escrevendo, é assim que aprendemos. Nao se preocupe, nunca vamos rir das frases, passamos pelo mesmo processo aprendendo francês (eu, Fernanda) e português (Roma).
TENHO MUITA DIFICULDADE DE ENTENDER O VERBO AVOIR EST ETER, NAO SEI DISTINGUIR ONDE COLOCAR ESSES VERBOS, POR FAVOR PODERIA DA UMA DICA. OBRIGADO. OBS: EU ACOMPANHO AS AULAS SAO MUITO BOA, BEM ABERTO AS EXPLICACOES. BISOUR
Boa noite Fernanda e Romarik A procura de um curso que pudesse fazer, deparei com o de francês. Nossa! nunca pensei nisso. Estou gostando muito, vocês tem didática. Vou ver como vou me sair. Conto com vocês. Abraços.
Bom dia Fernanda. Por gentileza você saberia me informar se tem um curso como este de vocês da Língua Portuguesa para Língua Francesa? Seria ao contrário, certo? É para aprender a Língua Portuguesa. Muito obrigada. Este curso de vocês é maravilhoso e estou aprendendo francês com muito orgulho.
Comentários
por exemplo:
Le jeune artiste! (O jovem artista)
La jeune artiste! (A jovem artista)
J'ai changer l'ordre des adjectifs?
Par example, je peux dire:
"le artiste jeune?"
"la voiture verte?"
"la chaise blanche?"
Vous avez mis l'ordre normal: substantif + adjectif. Je suppose que vous voulez savoir si c'est possible de commencer par un adjectif, c'est ça?
Souvenez-vous qu'en français la phrase a la même structure du portugais, pas de l'anglais.
Exacte!
Je veux savoir si je peux dire deux:
La voiture verte...
La verte voiture...
Ou... qui est plus fréquente ou normal dans la langue?
Je ne peux pas dire "La verte voiture", car la structure de la phrase en français est la même du portugais: substantif + adjectif. Cependant, dans quelques cas, et cela dépend de l'adjectif, je peux faire l'inversion: "un gâteau joli" ou "un joli gâteau".
Merci
Merci, Marcia!
bjs.
Alguns adjetivos tem duas formas, mas não entendo sua aplicação. Podes me ajudar?
Por que féminin, féminine?
Não entendo a aplicação de gênero nesse caso...
Merci!
Um sapato feminino.
Uma blusa feminina.
Mas pq FATIGUE que jà termina em E p ficar nô feminino acrecenta outro E e RICHE por exemplo fica dos mesmo jeito que nô masculino nô femenino... Merci.
Fernanda est Belle. :)
Romaric est Beau. :)
Et FrancêsZero est même très bien.
Je vais acheter ce cours, parce que j'ai aimé ce cours.
Étudiants ne oublient pas d'utiliser la "patinha" (Comment j'écris ceci en Français? :). C'est très important!
Merci.
Àbientôt.
On peut dire "la petite patte".
TENHO MUITA DIFICULDADE DE ENTENDER O VERBO
AVOIR EST ETER, NAO SEI DISTINGUIR ONDE COLOCAR ESSES VERBOS, POR FAVOR PODERIA DA UMA DICA.
OBRIGADO.
OBS: EU ACOMPANHO AS AULAS SAO MUITO BOA, BEM ABERTO AS EXPLICACOES.
BISOUR
ETRE é o verbo SER e ESTAR
Eu TENHO um carro = J'AI une voiture
Eu SOU estidante = Je SUIS étudiante
Eu ESTOU em casa = Je SUIS à la maison
Vous comprenez?
Existe uma maneira fácil de se aprende-los?.
merci.
Zélia
A procura de um curso que pudesse fazer, deparei com o de francês. Nossa! nunca pensei nisso. Estou gostando muito, vocês tem didática. Vou ver como vou me sair. Conto com vocês. Abraços.
Muito obrigada. Este curso de vocês é maravilhoso e estou aprendendo francês com muito orgulho.
J'ai une question: comme c'est le féminin de l'adjectif "rigolo"? Je pense que c'est un adjectif irrégulier, n'est-ce pas?
Merci beaucoup!
Merci!
O som do "au" é totalmente diferente do som do "eu", não tem como explicar escrevendo. Nos explicamos as diferencias nos episódios do Carré VIP:
FrancêsZero - Episódio 18 - Ler em francês parte 2 "Carré VIP"
FrancêsZero - Episódio 77 - Ler em francês. Parte 5/5 - "Carré VIP"
À bientôt
Romaric