08 - Os verbos do segundo grupo no presente em francês

I. No módulo básico, estudamos os verbos do 1° grupo, todos os terminados em -ER (menos "aller" que não segue a regra). Vimos que para conjugar esses verbos no presente, o tempo mais irregular e difícil da língua francesa, deveríamos tirar a terminação -ER do infinitivo e simplesmente adicionar as terminações -E, -ES, -E, -ONS, -EZ, -ENT para cada pessoa conjugada. Por exemplo:

1.

PARLER (falar) Je parle Tu parles Il/elle/on parle Nous parlons Vous parlez Ils/elles parlent

REGARDER (olhar/assitir) Je regarde Tu regardes Il/elle/on regarde Nous regardons Vous regardez Ils/elles regardent

 Se você ainda tem dúvidas sobre os verbos do primeiro grupo, volte à lição do módulo básico: 23 - Tudo sobre os verbos do primeiro grupo.

II. Hoje veremos os verbos do 2° grupo, os verbos terminados em -IR. Eles também seguem uma regra bastante simples. Tiraremos a terminação -IR do infinitivo e adicionaremos as seguintes terminações para formar o presente:

Conjuguemos o verbo FINIR. Suprimiremos o -IR do infinitivo e adicionaremos as terminações acima:

 1:

Super fácil, não? 

Abaixo uma lista não exaustiva de verbos do 2° grupo:

2.

Abolir (abolir) Accomplir (cumprir) Affaiblir (enfraquecer) Agir (agir)  Agrandir (aumentar) Applaudir (aplaudir) Approfondir (aprofundar) Avertir (avisar) Bâtir (construir) Choisir (escolher)   Convertir (converter)

Démolir (demolir)  Durcir (endurecer) Éblouir (deslumbrar) Éclaircir (esclarecer) Élargir (alargar) Embellir (embelezar) Enrichir (enriquecer) Faiblir (enfraquecer) Finir (acabar) Fleurir (florescer)   Fournir (fornecer)

Garantir (garantir) Grossir (engordar) Maîgrir (emagrecer) Rafraîchir (refrescar) Rajeunir (rejuvenescer) Ralentir (desacelerar)  Réagir (reagir) Réfléchir (refletir) Remplir (completar)

Infelizmente existem bastante verbos terminados em IR que não pertencem ao segundo grupo, que são irregulares.

Por exemplo o verbo partir termina em -IR mas não segue essa conjugação:

 3:

Se ele fosse do segundo grupo, ele deveria acabar assim:

Mas não é o caso! 

III. Mas quais são os verbos que terminam em IR e que não pertencem ao segundo grupo? Como reconhecê-los?

Os principais verbos terminando com IR que não pertencem ao segundo grupo são:

1.

Acquérir (adquirir) Courir (correr) Devenir (tornar-se) Dormir (dormir)  Fuir (fugir) Mentir (mentir)

Offrir (oferecer) Partir (partir) Sentir (sentir) Sortir (sair) Tenir (segurar)  Venir (vir)

Como reconhecê-los?

 Para descobrir, os franceses vão usar a pronúncia para ver como o verbo soa. Por exemplo, eles irão conjugar na primeira pessoa do plural para ver como fica.

Veja a tabela abaixo para entender:

Verbos:	Mentir	Finir	Ouvrir	Choisir
Conjugação na 1° pess. do pl.:	Nous mentons Nous mentissons	Nous finissons	Nous ouvrons Nous ouvrissons	Nous choisissons
Pertence ao 2° grupo:

Mentir e ouvrir não pertencem ao segundo grupo, eles não seguem as terminações do segundo grupo. Não existe "nous mentissons" nem "nous ouvrissons". 

Mas como conjugar esses verbos acabando com IR que não pertecem ao segundo grupo? A que grupo eles pertecem?

Todas os verbos que não pertencem ao primeiro nem ao segundo grupo pertencerão ao terceiro grupo que é o grupo de todos os verbos irregulares. Já vimos muitos verbos desse grupo: être, avoir, vouloir, pouvoir, aller, etc... Mesmo sendo irregulares, vamos conseguir formar regrinhas para nos ajudar. Veremos Isso numa próxima lição nesse módulo intermediário.

Exemplos a partir dos episódios:

Episódio 01:

 1. João: (...) on se sent bien en Corse, et la nourriture est délicieuse. Vas-y , tu ne seras pas déçu.
Verbo: Sentir  
Grupo: 3°

Episódio 02:

 2. Roma: Ça devient de plus en plus difficile les transports en commun.
Verbo: devenir
Grupo: 3°

Episódio 11:

 3. João: Encore. Très bien. Ouvrez la bouche maintenant. Faites "ah"....
Verbo: ouvrir  
Grupo: 3°

Episódio 16:

 4. Roma: Oui oui j'ai fait de gros progrès. Je me suis mis aussi à la samba de gafieria. Je n'ai pas encore l'aisance des brésiliens mais ça vient petit à petit.
Verbo: venir 
Grupo: 3°

Episódio 17:

 5. Roma: Tu as vu, les inconnus vont sortir les trois frères 2?
João: Tu déconnes?!
Verbo: Sentir  
Grupo: 3°