08 - O verbo ser/estar em francês e como se descrever

O episódio

 

 

 

Diálogo:

 

R: Je suis blond, je suis jeune, je suis sympathique et je suis rigolo. Et toi Fernanda?

F: Moi, je suis brune, je suis curieuse, je suis grande et je suis mince.

 

Explicações:

 

Je suis blond: Eu sou loiro.

Je suis jeune: Eu sou jovem.

Je suis sympathique: Eu sou simpático.

Et je suis rigolo: Eu eu sou engraçado.

 

Verbo Être:(ser, estar)

Je suis (eu sou/estou)

Tu es (você é/está)

Il/elle est (ele/ela é/está)

Nous sommes (nós somos/estamos)

Vous êtes (o/a Sr/a é/está - vocês são/estão)

Ils/elles sont (eles/elas são/estão)

 

Et toi Fernanda?: E você Fernanda?

Moi, je suis brune: Eu, eu sou morena (falando da cor do cabelo).

Je suis curieuse: Eu sou curiosa.

Je suis grande: Eu sou alta.

Et je suis mince: E eu sou magra. Na verdade "mince" não é nem gordo nem magro, é o peso ideal.

 

Listinha de adjetivos (no masculino):

 

Beau: bonito.

Laid: feio.

Mignon: bonitinho/fofinho.

Gros: gordo.

Maigre: magro.

Mince: peso ideal.

Intelligent: inteligente.

Bête: besta/bobo.

Idiot: idiota (cabeção).

Jeune: jovem.

Vieux: velho.

Gentil: gentil/bonzinho.

Méchant: mau.

Drôle/rigolo/amusant: engraçado/divertido.

Fou: louco.

Sympathique: simpático.

Sympa: redução de "sympathique".

Cool: legal.

 

Exemplos:

Lula, il est gros, il est petit, il est brun, il est charismatique.

Nicolas Sarkozy, il est petit, il est brun, il est mince.

 

Petit devoir: usado o verbo "être", faça uma descrição sua ou de uma outra pessoa.