Lição 12 - O presente em francês. Parte II.

O presente em francês. Parte 2/3: Os verbos do primeiro grupo.

I. Lista dos principais verbos do primeiro grupo:

 

Antes de ler essa lição, é recomendável ouvir o episódio Tudo sobre os verbos do primeiro grupo e fazer os dez exercícios de retenção.

 

1:

Aimer: (amar, gostar) Arriver: (chegar) Chercher: (procurar, buscar) Demander: (pedir) Écouter: (escutar) Passer: (passar) Regarder: (olhar, assistir) Rester: (ficar) Retrouver: (encontrar) Travailler: (trabalhar) Trouver: (achar) Aider: (ajudar) Continuer: (continuar) Détester: (detestar) Donner: (dar) Entrer: (entrar) Envoyer: (enviar) Habiter: (morar) Jouer: (jogar, brincar, tocar, atuar) Parler: (falar) Payer: (pagar) Penser: (pensar) Rencontrer: (encontrar pela primeira vez) Déjeuner: (almoçar) Dîner: (jantar) Étudier: (estudar) Goûter: (lanchar - café da tarde) Porter: (carregar) Ressembler: (parecer)

 

Exemplos :

 

 3:  Parler : (falar)

 

Je parle

Tu parles

Il/elle parle

Nous parlons

Vous parlez

Ils/elles parlent

2:  Aimer : (amar, gostar)   J ’aime Tu aimes Il/elle aime Nous -z-aimons Vous -z-aimez Ils/elles -z-aiment

4:  Rester  : (ficar)   Je reste Tu restes Il/elle reste Nous restons Vous restez Ils/elles restent

Lembrando que :

- Para todos os verbos do primeiro grupo, a pronúncia da conjugação da primeira pessoa (je), da segunda (tu), da terceira do singular (il, elle, on) e da terceira do plural (ils, elles) é a mesma, pois a terminação “ent” é muda.

 5:   Je mange = tu manges = il mange = ils mangent 
 Pronúncia igual, escrita diferente!

 

 

III. Alguns verbos do primeiro grupo com radical irregular:

As terminações ficam iguais: E, ES, E, ONS, EZ, ENT.

 

1 :  Commencer : (começar)  Je commence Tu commences Il/elle commence Nous commençons Vous commencez Ils/elles commencent    3:  Manger : (comer)    Je mange Tu manges Il/elle mange Nous mangeons Vous mangez Ils/elles mangent

2:  Appeler : (chamar)    J’ appelle Tu appelles Il/elle appelle Nous  app e lons Vous  app e lez Ils/elles  appellent  4:  Acheter : (comprar)    J’ achète Tu achètes Il/elle achète Nous  achetons Vous  achetez Ils/elles  achètent

 

5:  Préférer : (preferir)    Je préfère Tu préfères Il/elle préfère Nous préférons Vous préférez Ils/elles préfèrent

6:  Lever : (levantar)    Je lève Tu lèves Il/elle lève Nous levons Vous levez Ils/elles l è v ent

 

Dica :

- Atenção à diferença de som entre a vogal "E" sem acento, "È" com acento grave, "É" com acento agudo e "E" na frente de duas consoantes idênticas:

 Exemplos:    J’appelle ≠ nous appelons

                            J’achète ≠ nous achetons

                            Je préfère ≠ nous préférons

 

---

Vamos para o episódio 24.