42 - Como pronúncia os "Rs" em frances - reforço.

O episódio

 

 

I. O som R no início:

Réveil (despertador) - Rêve (sonho) - Rebelle (rebelde) - Rien (nada) - Rat (rato).

 

II. O som R entre duas vogais:

Arriver (chegar) - Mari (marido) - Pleurer (chorar) - Oreille (orelha) - Serrer (apertar).

 

III. O som R depois de uma vogal e antes de uma consoante:

Gorge (garganta) - Force (força) - Marcher (andar) - Pourquoi? (por que?ou por quê? - para pergunta) - Parfois (às vezes).

 

IV. O som R no final:

Avoir (ter) - Pour (para) - Sur (sobre) - Venir (vir) - Souvenir (lembrança/lembrar).

 

V. O som R após uma consoante:

Lista das consoantes que admitem a ocorrência do R depois delas: B C D F G P T V.

 

PS: Na verdade, a palavra "intervertir" existe sim: significa "inverter".

 

C:

Crabe (caranguejo), crachat (cuspe), crâne (crânio), crayon (lápis), crêpe, (crepe) crème, (creme) croire (acreditar), cru (cru).

B:

Bracelet (pulseira), brancher (ligar na tomada), bras (braço), bricolage (bricolagem), bronzer (bronzear), bruit (barulho).

D:

Draguer (paquerar), drap (lençol), dramatique (dramático), drôle (engraçado).

F:

Fragile (frágil), frais (fresco), français (francês), francophone (francófono), frère (irmão), fric (grana), froid (frio), fromage (queijo).

G:

Grand (grande/alto), grand-mère (vó), grand-père (vô), grenier (sótão), gris (cinza/grisalho), gros (gordo), groupe (grupo).

PS: O pequeno erro de Fernanda:

Honteux: vergonhoso.

Hanté: assombrado.

P:

Prénom (nome), près (perto), prix (preço), prêt-à-porter (expressão: "pronto para usar"), se promener (passear), protester (protestar), prune (ameixa).

T:

Trac ("frio na barriga"), train (trem), travailler (trabalhar), très (muito), trop (demais), trois (três), trottoir (calçada), truc (coisa/ negócio/ treco).

V:

Vrac (bagunçado), vrai (verdade), vraiment (verdadeiramente).