21 - Comparativo/Superlativo em francês - II. Os comparativos:
Página 2 de 6
O que é um comparativo?
O comparativo serve para expressarmos que algo é superior, inferior ou igual a um outro elemento de comparação.
I. Comparativo dos adjetivos ou advérbios:
| Grau: | Comparando: | Exemplo: | Estrutura: |
| + (Superioridade) |
Adjectif/adverbe (Adjetivo/advérbios/verbo) |
Claire est plus intelligente que Camille (Claire é mais inteligente que Camille) |
Plus + adjectif + que (Mais + adjetivo + que) |
| - (Inferioridade) |
Adjectif/adverbe (Adjetivo/advérbios) |
Claire est moins intelligente que Camille (Claire é menos inteligente que Camille) |
Moins + adjectif + que (Menos + adjetivo + que) |
| = (Igualdade) |
Adjectif/adverbe (adjetivo/advérbios) |
Claire est aussi intelligente que Camille (Claire é tão inteligente quanto Camille) |
Aussi + adjectif + que (Tão + adjetivo + quanto) |
 Podemos notar que a estrutura é idêntica à do português. Atenção, como em português ha acordo com os adjetivos:Camille est plus belle (bonita) que Claire. Pierre est plus beau (bonito) que Paul. |
|||
II. Comparativo dos substantivos:
| Grau: | Comparando: | Exemplo: | Estrutura: |
| + (Superioridade) |
Nom (Substantivo) |
Claire a plus de devoirs que Camille (Claire tem mais tarefas que Camille) |
Plus de + nom + que (Mais + substantivo + que) |
| - (Inferioridade) |
Nom (Substantivo) |
Claire a moins de devoirs que Camille (Claire tem menos tarefas que Camille) |
Moins de + nom + que (Menos + substantivo + que) |
| = (Igualdade) |
Nom (substantivo) |
Claire a autant de devoirs que Camille (Claire tem tantas tarefas quanto Camille) |
Autant de + nom + que (Tanto/a/s + substantivo + quanto) |
| Podemos notar que apesar da estrutura ser idêntica, temos a preposição DE depois do comparativo (antes do substantivo). |
|||
III. Comparativo dos verbos:
| Grau: | Comparando: | Exemplo: | Estrutura: |
| + (Superioridade) |
Verbe (Verbo) |
Claire mange plus que Camille (Claire come mais que Camille) |
Verbe + plus que (Verbo + mais que) |
| - (Inferioridade) |
Verbe (Verbo) |
Claire mange moins que Camille (Claire come menos que Camille) |
Verbe + moins que (Verbo + menos que) |
| = (Igualdade) |
Verbe (Verbo) |
Claire mange autant que Camille (Claire come tanto quanto Camille) |
Verbe + autant que (Verbo + tanto quanto) |
| Podemos notar que a estrutura é idêntica à do português. |
|||
Como em português, para expressar uma ideia de igualdade podemos usar "comme" (como).
Claire est intelligente comme Camille.
Claire é inteligente como Camille.
Claire mange comme Camille.
Claire come como Camille.
(+33) 6 0250-0330
(+33) 6 0250-0330 
Contato pelo site