71 - Os artigos partitivos em francês. Parte 2

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

 

Resenha e meta :

Aqui está o segundo episódio dedicado ao "partitif". Agora as coisas vão ficar bem mais claras. Mas se ao fim do episódio você ainda se sentir ainda perdido, não esqueça de continuar os passos, pois temos ainda uma lição de gramática e bastante exercícios dedicados ao "partitif".



Diálogo:

 

F: Tu vas faire quoi ce week-end?
R: Je vais faire du sport, beaucoup de sport. De la natation, de la randonné, je vais faire du vélo aussi. Ça va être génial. Et toi, qu'est-ce que tu compte faire?
F: Tu as de la chance. Moi, je vais devoir travailler tout le week-end. J'ai plein de boulot en retard.


 

Explicações:

 

Tu vas faire quoi ce week-end?: você vai fazer o quê este fim de semana?
Je vais faire du sport: eu vou fazer/praticar esporte.
Beaucoup de sport: muito esporte.
De la natation: natação.
De la randonné: caminhadas/trilhas.
Je vais faire du vélo aussi: eu vou andar de bike também.
Ça va être génial: vai ser demais/ótimo.
Et toi, qu'est-ce que tu compte faire?: e você, o que você pretende fazer?
Tu as de la chance: você tem sorte.
Moi, je vais devoir travailler tout le week-end: eu, eu vou ter que trabalhar o fim de semana inteiro.
J'ai plein de boulot en retard: estou cheio de trabalho atrasado.

 

Gostou do episódio?
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Rating 4.75 (12 Votes)  
Achou difícil?
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Rating 2.58 (6 Votes)  
Como você se saiu?
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Rating 3.00 (6 Votes)  
 

 

Vamos reforçar os "partitifs" com uma lição de gramática antes de começar os exercícios.

 

Explicações:


Bonjour: bom dia.
Un billet: um bilhete.
S'il vous plait: por favor.
Voilà: ai está.          
9 euros s'il vous plaît: 9 euros por favor.
Merci: obrigado/a.

Pardon: perdão.
Combien: quanto.


Une: uma.
Entrée: entrada.
Vous avez moins de 25 ans: o senhor/a senhora tem menos de 25 anos.
Ou une carte étudiante: ou uma carte de estudante.
Oui, attendez: sim, espera aí .
Tenez: tome/ai está
Tiens: tome do jeito informal.
Voilà votre entrée: ai está entrada do senhor/da senhora.
5 euros s'il vous plaît: 5 euros por favor.


Trois billets: três bilhetes.
Deux adultes: dois adultos.
Et un enfant: e uma criança.
Ça fait 23 euros: dá 23 euros.

 

Imprimir

icon youtubecon instagramicon facebook
icon youtubecon instagramicon facebook

Informações:

phone(+33) 6 0250-0330
what (+33) 6 0250-0330 
mail Contato pelo site
3 rue du Languedoc, 31000 Toulouse - França