Francis Cabrel: Je l'aime a mourir.
Exercício da música:
Temos bastante verbos no presente e no passé composé nesta letra.
Vamos fazer um reforço das conjugações no presente e no participe passé.
Moi je n'étais rien
Et voilà qu'aujourd'hui
Je le gardien
Du sommeil de ses nuits
Je l'aime à mourir
Vous détruire
Tout ce qu'il vous plaira
Elle n'a qu'à ouvrir
L'espace de ses bras
Pour tout reconstruire
Pour tout reconstruire
Je l' à mourir
Elle a gommé les chiffres
Des horloges du quartier
Elle a de ma vie
Des cocottes en papier
Des éclats de rire
Elle a bâti des ponts
Entre nous et le ciel
Et nous les traversons
À chaque fois qu'elle
Ne veut pas dormir
Ne pas dormir
Je l'aime à mourir
Refrain:
Elle a faire toutes les guerres
Pour être si forte aujourd'hui
Elle a dû faire toutes les guerres
De la vie, et l'amour aussi
Elle de son mieux
Son rêve d'opaline
Elle au milieu
Des forêts qu'elle dessine
Je l'aime à mourir
Elle des rubans
Qu'elle porte laisse s'envoler
Elle me chante souvent
Que j'ai tort d'essayer
De les retenir
De les retenir
Je l'aime à mourir
Pour monter dans sa grotte
Cachée sous les toits
Je clouer des notes
À mes sabots de bois
Je l'aime à mourir
Je juste m'asseoir
Je ne dois pas parler
Je ne dois rien vouloir
Je juste essayer
De lui appartenir
De lui appartenir
Je l'aime à mourir
Refrain:
Elle a faire toutes les guerres
Pour être si forte aujourd'hui
Elle a dû faire toutes les guerres
De la vie, et l'amour aussi
Moi je n'étais rien
Et voilà qu'aujourd'hui
Je le gardien
Du sommeil de ses nuits
Je l'aime à mourir
Vous détruire
Tout ce qu'il vous plaira
Elle n'a qu'à ouvrir
L'espace de ses bras
Pour tout reconstruire
Pour tout reconstruire
Je l' à mourir
Vocabulário da música:
(elle) Ne veut pas: não quer.
Elle a dû: ela a deve.
Elle a fait: ela fez.
Elle a gommé: ela apagou.
Elle danse: ela dança.
Elle me chante: ela canta pra mim
Elle n'a pas: ela não tem.
Elle porte: ela veste.
Elle vit: ela vive
Je dois: eu devo.
Je l'aime: eu a amo.
Je suis: eu sou/eu estou.
Nous les traversons: Nós passamos por eles; Cruzamos com eles.
Qu'elle dessine: ela desenha.
Qu'elle laisse: que ela deixa.
Vous pouvez: O senhor pode; A senhora pode; Vocês podem.
Lições relacionadas:
18 - O presente em francês. Parte 3/3 - Verbos irregulares.
23 - Tudo sobre os verbos do primeiro grupo.
75 - O "Passé composé": Parte 1/2.
76 - O "Passé composé": Parte 2/2.
Você vai gostar também:
Outras músicas de Francis Cabrel:
- Je t'aimais, je t'aime et je t'aimerai
- Petit Marie
Et voilà qu'aujourd'hui
Je le gardien
Du sommeil de ses nuits
Je l'aime à mourir
Vous détruire
Tout ce qu'il vous plaira
Elle n'a qu'à ouvrir
L'espace de ses bras
Pour tout reconstruire
Pour tout reconstruire
Je l' à mourir
Elle a gommé les chiffres
Des horloges du quartier
Elle a de ma vie
Des cocottes en papier
Des éclats de rire
Elle a bâti des ponts
Entre nous et le ciel
Et nous les traversons
À chaque fois qu'elle
Ne veut pas dormir
Ne pas dormir
Je l'aime à mourir
Refrain:
Elle a faire toutes les guerres
Pour être si forte aujourd'hui
Elle a dû faire toutes les guerres
De la vie, et l'amour aussi
Elle de son mieux
Son rêve d'opaline
Elle au milieu
Des forêts qu'elle dessine
Je l'aime à mourir
Elle des rubans
Qu'elle porte laisse s'envoler
Elle me chante souvent
Que j'ai tort d'essayer
De les retenir
De les retenir
Je l'aime à mourir
Pour monter dans sa grotte
Cachée sous les toits
Je clouer des notes
À mes sabots de bois
Je l'aime à mourir
Je juste m'asseoir
Je ne dois pas parler
Je ne dois rien vouloir
Je juste essayer
De lui appartenir
De lui appartenir
Je l'aime à mourir
Refrain:
Elle a faire toutes les guerres
Pour être si forte aujourd'hui
Elle a dû faire toutes les guerres
De la vie, et l'amour aussi
Moi je n'étais rien
Et voilà qu'aujourd'hui
Je le gardien
Du sommeil de ses nuits
Je l'aime à mourir
Vous détruire
Tout ce qu'il vous plaira
Elle n'a qu'à ouvrir
L'espace de ses bras
Pour tout reconstruire
Pour tout reconstruire
Je l' à mourir
Vocabulário da música:
(elle) Ne veut pas: não quer.
Elle a dû: ela a deve.
Elle a fait: ela fez.
Elle a gommé: ela apagou.
Elle danse: ela dança.
Elle me chante: ela canta pra mim
Elle n'a pas: ela não tem.
Elle porte: ela veste.
Elle vit: ela vive
Je dois: eu devo.
Je l'aime: eu a amo.
Je suis: eu sou/eu estou.
Nous les traversons: Nós passamos por eles; Cruzamos com eles.
Qu'elle dessine: ela desenha.
Qu'elle laisse: que ela deixa.
Vous pouvez: O senhor pode; A senhora pode; Vocês podem.
Lições relacionadas:
18 - O presente em francês. Parte 3/3 - Verbos irregulares.
23 - Tudo sobre os verbos do primeiro grupo.
75 - O "Passé composé": Parte 1/2.
76 - O "Passé composé": Parte 2/2.
Você vai gostar também:
Outras músicas de Francis Cabrel:
- Je t'aimais, je t'aime et je t'aimerai
- Petit Marie
(+33) 6 0250-0330
(+33) 6 0250-0330 
Contato pelo site
Comentários (2)